Down to Level 1-2
When the brothers head into Brooklyn's sewers to fix a burst pipe, the music playing underneath is a callback to World 1-2 from the original Super Mario Bros, the very first underground level in the series. There's even a sign behind Luigi labelling the area Level 1-2, just to make sure nobody missed it.
