Natalie Portman Never Actually Filmed For Endgame
That glimpse of Jane Foster you catch isn't new footage at all. It's an outtake recycled straight from Thor: The Dark World - Portman never stepped on set for Endgame, so her actual return had to wait for a later Thor film.
